Веревки с «кошками» летят в борта испанского галеона. Раскачавшись на канатах, первая группа матросов «Кассиопеи» запрыгивает на борт испанского корабля. Остальные матросы, кто при помощи канатов, кто по перекинутым доскам перебираются на палубу испанца. Перебравшись, каждый матрос стреляет из пистолета, потом убирает его за пояс, выхватывает короткую абордажную саблю и кидается на противника. Испанцы защищаются шпагами. Из офицеров «Кассиопеи» первым в схватку вступает Джеймс. Он сходу наносит смертельный удар шпагой одному испанцу и начинает фехтовать со следующим. Тот противник более сильный, схватка идет с переменным успехом, клинок противника свистит у лица Джеймса, тот уворачивается, отбивает атаку. Клинок противника разрывает рукав рубахи Джеймса, прореха багровеет от крови.
Следующим в бой вступает Вильям. Выстрелами из двух пистолетов он убивает двоих противников, с третьим фехтует шпагой, скрещивает клинки, силой отбрасывает противника, делает выпад, отходит чуть назад, под ногу ему попадается бочонок. Он толкает ногой бочонок под ноги противнику, тот падает на живот, Вильям закалывает его в спину.
Гарри фехтует с двумя противниками шпагой и кинжалом. Противники пытаются атаковать его одновременно. Один из них теряет равновесие и оказывается между Гарри и своим товарищем. Гарри вонзает в него кинжал и продолжает фехтовать с оставшимся.
Капитан галеона в растерянности стоит на мостике, он не знает, какую дать команду. Превосходство атакующих очевидно, пора опускать флаг, но капитан медлит. Отовсюду доносятся крики, стоны, выстрелы, звон шпаг. По палубе растекается кровь, повсюду валяются трупы и раненые.
Оскар наблюдает за схваткой с мостика «Кассиопеи». Все дамы разошлись по каютам, только Мэри осталась с Оскаром, она тоже наблюдает битву и, время от времени от напряжения хватает Оскара за локоть.
Матрос «Кассиопеи» с ножом в руке гоняется за испанским матросом. Тот уже безоружен и совсем обессилен. Он неловко увертывается от ударов и прикрывает лицо руками. Кровь струится по его пальцам. Матрос «Кассиопеи» еще раз наносит удар ножом, испанец защищается голой рукой. Большой палец его висит на тоненьком лоскутике кожи. Испанец отрывает его совсем и бросает на палубу. Внезапно обезумев, он издает ужасающий вопль и бросается за борт.
За бортом, привлеченные запахом крови, плещутся две огромные акулы. Они тут же набрасываются на тело.
Вильяму достается серьезный противник, он тяжелее его и выше ростом. Его клинок мелькает в воздухе с неимоверной быстротой, Вильям едва успевает отражать удары. Противник прижимает его к фальшборту. Цель испанца не проткнуть Вильяма шпагой, а бросить его за борт на съедение акулам. Вильям пытается отпихнуть противника руками. Порыв ветра поднимает плащ испанца и на мгновение закрывает ему лицо. От неожиданности он ослабляет хватку, этого достаточно, чтобы противники поменялись местами. Вильям приподнимает испанца за ногу, и грузное тело, с высоты нескольких метров с громким плеском плюхается в воду.
Гарри поднимается на мостик галеона и нападает на капитана. Тот обнажает шпагу и защищается. Гарри несколькими выпадами теснит его к ограждениям кормы, наносит смертельный удар, и капитан галеона летит в воду с надстройки полуюта. Гарри смотрит, как две акулы подрались из-за добычи. Одна пытается ухватить за брюхо другую.
ГАРРИ
Жрут друг друга, сволочи!
Он брезгливо сплевывает за борт и покидает мостик.
Джеймс дерется врукопашную. Он развлекается. Несмотря на рану, на лице его улыбка. Он наносит удары кулаками в головы подскакивающим к нему испанцам, а некоторых поднимает над головой и отшвыривает в сторону.
Внимание Джеймса привлекают три хорошо одетых испанца. Они не принимают участие в схватке, они спускают на воду баркас и пытаются погрузить туда небольшой, но очень тяжелый бочонок.
ДЖЕЙМС
Гарри! Вильям! Сюда!
Вильям и Гарри подбегают к Джеймсу и вступают в драку с этими тремя испанцами. Джеймс бьет своего противника кулаками, тот падает на палубу, и Джеймс добивает его ногами. Вильям и Гарри фехтуют со своими противниками шпагами и после нескольких атак закалывают своих врагов. Джеймс пытается снять с бочонка крышку.
Схватка подходит к концу, основная часть команды галеона перебита, те, кто остались в живых, прячутся в каютах. Матросы «Кассиопеи» кидаются в трюм. В трюме находятся негры, они прикованы цепями к шпангоутам. Среди невольников довольно много молодых негритянок. Первый ворвавшийся в трюм матрос останавливается и, оглядевшись, довольно ухмыляется и издает звериное рычание. Он бросается к одной из негритянок, срывает с нее лохмотья и набрасывается на нее. Ворвавшиеся следом за ним матросы тоже кидаются насиловать негритянок.
Палуба галеона практически опустела, на ней лишь валяются трупы, бочки, оружие, обломки рангоута, обрывки канатов и парусины. Из трюма доносится визг негритянок и крики матросов. По палубе идет Оскар, он подходит к своим друзьям, которым удалось, наконец, открыть бочонок.
ОСКАР
Что тут у вас?
Джеймс поднимает крышку, бочонок доверху заполнен песком.
ГАРРИ
(разочарованно)
Да уж! Африканский сувенир! Песок из самой Сахары!
Джеймс запускает в песок руку и извлекает оттуда прозрачный камушек. Солнечный свет переливается на нем множеством радуг. Это алмаз.
ВИЛЬЯМ
(восхищенно)
Ничего себе!
ОСКАР
(Джеймсу)
Закрой крышку!
(всем)
Бочонок ко мне в каюту! Команде об этом ни слова!
НАТ. ПАЛУБА «КАССИОПЕИ». ВЕЧЕР.
Матросы перетаскивают на борт «Кассиопеи» ящики, мешки и бочки. Вильям, Оскар, Джеймс и Гарри стоят вместе около мачты, наблюдая за погрузкой. К ним подходит БОЦМАН, обращается к Вильяму.
БОЦМАН
Капитан, сэр! Погрузка окончена. На судне имелся груз леопардовых шкур, крокодиловой кожи и слоновой кости. Еще мы забрали бочки с вином, съестные припасы и личные вещи команды.
ВИЛЬЯМ
Молодцы! Хвалю! Велики ли потери с нашей стороны?
БОЦМАН
Нет, сэр! Шестеро убитых. Судовой лекарь говорит, что одному из матросов придется отнять ногу. Двое потеряли по глазу. Контужен один канонир. Есть легкораненые, им лекарь уже оказал помощь.
ОСКАР
Передай, за потерянную ногу я выплачу компенсацию сто фунтов стерлингов. И по пятьдесят за выбитый глаз.
БОЦМАН
Благодарю, сэр! А что делать с невольниками и с пленными?
ОСКАР
Я не работорговец. Оставлять свидетелей в живых ни в коем случае нельзя. Пленных в трюм к неграм. А галошу поджечь!
ВИЛЬЯМ
Оскар, ты это сделаешь?!
ОСКАР
Да, черт возьми!!! Нас никто не должен узнавать, иначе впоследствии могут быть неприятные встречи.